Kỹ thuật thi công công trình cảng - đường thuỷ là giáo trình cơ bản cho sinh viên đại học chuyên ngành Cảng - Đường thuỷ, có thể làm tài liệu tham khảo cho các sinh viên ngành Đại học Thuỷ lợi và cho các kỹ sư tư vấn, thiết kế, thi công công trình cảng - đường thuỷ. Phần kỹ thuật thi công cơ bản (như công túc đào đắp đất, công tác bê tông và bề tông cốt thép, công tác thép, gỗ…) và phần tổ chức thi công được trình bày ở các cuốn giáo trình khác.

Thi công công trình cảng - đường thuỷ là một môn khoa học - công nghệ luôn luôn chú trọng kinh nghiệm và cũng luôn luôn đòi hỏỉ được đổi mới để đạt được hiệu quả là bảo đảm chất lượng công trình, an toàn và kinh tế. Vì vậy, những kiến thức trong sách náy chỉ là những kiến thức cơ bản, cần luôn gắn bó với thực tế sản xuất và cập nhật các tiến bộ khoa học kỹ thuật mới để mở rộng và hoàn thiện thêm.

Biên soạn chính cuốn sách này là PGS-TS-NGUT. Hồ Ngọc Luyện, có sự tham gia một số chương mục của GS-TS-NGUT. Lương Phương Hậu và TS. Nguyễn Văn Phúc.

Do nhiều hạn chế, cuốn sách này không tránh khỏi những thiếu sót mong được độc giả nhiệt tình đóng góp ý kiến.