Hiện nay, nhu cầu giáo trình dạy nghề đó phục vụ các Trường Đào tạo chuyên nghiệp và Dạy nghề trên phạm vi toàn quốc ngày một tăng. Đặc biệt là những giáo trình đảm bảo tính khoa học, hệ thống, ổn định và phù hợp với điều kiện thực tế công tác dạy nghề ở nước ta. Trước nhu cầu đó, Nhà xuất bản Lao động - Xã hội biên soạn cuốn sách trên cơ sở. tập hợp và chọn lọc các giáo trình tiên tiến đang được giảng dạy tại một số trường cả bề dày truyền thống thuộc các ngành nghề khác nhau để xuất bản.

Cuốn "Cấu tạo và sửa chữa thông thường ô tô" được biên soạn ngắn gọn, dễ hiểu với những nội dung cơ bản phù hợp với công việc giảng dạy và học tập trong các trường đào tạo chuyên nghiệp và dạy nghề. Nội dung cuốn sách nhằm trang bị cho học sinh những kiến thức cơ bản về công dụng, cấu tạo và nguyên lý làm việc của các bộ phậ, các cơ cấu và tổng thành ô tô, phương pháp bảo dưỡng sửa chữa những sai hỏng thông thường, công dụng và cấu tạo các loại ô tô thi công.

Trong quá trình biên soạn giáo trình. mặc dù đã có nhiều cố gắng nhưng không tránh khỏi những hạn chế nhất định. Chúng tôi rất mong nhận được sự góp ý kiến xây dựng của các nhà chuyên môn, các đồng nghiệp và bạn đọc để giáo trình ngày càng hoàn thiện hơn.

Xin chân thành cảm ơn!